ICSI Aplicación en Español

The 2007 Spanish call for proposals has now been issued (see below), with an application deadline of February 24, 2008. The English language version can be seen here.

Convocatoria del International Computer Science Institute (ICSI) de Estancias para Tecnologos Españoles

Como consecuencia del acuerdo de colaboración promovido por el Ministerio de Educación y Ciencia (MEC) con el International Computer Science Institute (ICSI) de Berkeley en California (EEUU), y del convenio de colaboración suscrito por ambas instituciones en Noviembre de 1998, el mencionado Instituto abre el plazo de solicitudes de ayudas para estancias de investigadores españoles bajo las condiciones que en los siguientes apartados se detallan. ICSI es un spin-off del Departamento de Computer Science de la Universidad de Berkeley en California (UCB), surgido hace 19 años, y dedicado realizar actividades de I+D en el campo pre-competitivo, en temas relacionados con aplicaciones telemáticas avanzadas, tecnologías de red emergentes (incluyendo las relativas a Internet), tecnologías del habla, inteligencia artificial, teoría de la información, arquitecturas avanzadas de computación, etc. Su financiación procede de proyectos federales interdisciplinares (como los promovidos por la NSF) y tambien de consorcios Americanos y Europeos, tanto públicos como privados, interesados en la investigación aplicada, llevada a cabo, incluso, entre partners que son potenciales competidores en el terreno comercial.

ICSI mantiene excelentes relaciones, no solo con distintos departamentos de la UCB, en cuyo campus se situa, sino con la industria informática y de comunicaciones del Area de San Francisco (una de las pioneras en el desarrollo de Internet en USA) con la que participa habitualmente en diversas colaboraciones en forma de experimentos de campo, desarrollos conjuntos, etc. Es por ello un punto de observación interesante para analizar y evaluar las tendencias y oportunidades que emergen en un serctor tan dinámico como el de las tecnologías y el mercado de la informática y las telecomunicaciones.

I. Objetivo de las ayudas

ICSI convoca ayudas económicas a titulados superiores Españoles correspondientes a aquellas titulaciones superiores cuyo curriculum se oriente a las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC).

Las ayudas económicas ofrecidas por ICSI tienen por objetivo subvencionar la estancia de los candidatos seleccionados en ese organismo, durante un periodo equivalente a un curso académico, con objeto de integrarse en los grupos de I+D allí existentes, o en otros encuadrados en departamentos de la Universidad de California en el campus de Berkeley, con los que ICSI pueda mantener una línea de colaboración, e incorporarse a los proyectos en curso, típicamente relacionados con desarrollos pre-competitivos relativos a las tecnologías TIC (para más información relativa a las actividades actualmente en curso ver: http://www.ICSI.berkeley.edu.

II. Perfil de los candidatos

Los candidatos deberán cumplir los siguientes requisitos:

Tener nacionalidad Española y estar en posesión del título de Doctor, Ingeniero o Licenciado.
Haber desarrollado en los últimos cinco años una actividad significativa de investigación y desarrollo (I+D) en un organismo público o privado relativa a las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) o haber estado involucrado en el proceso de creación (start-up o spin-off) de una empresa tecnológica en este campo. Se considerará mérito, en este periodo, haber participado con éxito en las convocatorias de los Programas Nacionales AST, TEC y TSI del vigente Plan Nacional de I+D.
Dominio hablado y escrito de la lengua inglesa, al ser ésta el medio natural de relación en los equipos de trabajo donde el candidato deberá integrarse e interactuar.

III. Objetivos técnicos de las propuestas de trabajo

En general, se hace referencia a aquellos objetivos técnicos especificados en el Programa Nacional de Tecnologías para la Sociedad de la Información que estén relacionados con temas de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) y la Sociedad de la Información, cuando dichos temas coinciden con las áreas de investigación que se están desarrollando en la actualidad en el ICSI. En principio, se va a tomar en consideración cualquier área relacionada con las TIC, pero se les dará prioridad a las áreas de investigación que son fundamentales en el ICSI. Dichas áreas ncluyen:

Redes: arquitectura de internet, seguridad y enrutado (routing)
Reconocimiento de habla e identificación de hablantes, interacción hablada en reuniones, comprensión de habla
Modelos de lenguaje natural: lingüística computacional y anotación de roles semánticos.
Informática teórica
Biología computacional y, en especial, bioinformática.
Visión artificial o visión por computador
Arquitectura de ordenadores

IV. Criterios de Valoración de las Propuestas

La comisión conjunta formada por representantes de ICSI y del MEC, valorará como criterio de selección de las propuestas, los siguientes aspectos:La adecuación de los objetivos de la propuesta a los objetivos de referencia y / o prioritarios definidos en el apartado 3.
El curriculum Vitae de los candidatos.
El impacto de los posibles resultados del trabajo propuesto en el desarrollo tecnológico nacional, en materia de las tecnologías AST, TIC, TSI y campos afines, o bien en el desarrollo de productos avanzados en el medio plazo en los mismos campos, o en el proceso de creación de iniciativas tecnológicas empresariales (spin-offs o start-ups) en los campos de interés.

V. Importe de las ayudas

Se establecen dos tres tipos de ayudas, que ICSI hará efectivas a los investigadores cuyas propuestas sean seleccionadas, una vez se incorporen de forma efectiva a los equipos de trabajo en su sede situada en:

1947 Center Street
Berkeley, California 94704-1198 USA

Los tipos de ayudas son:

Full Fellowship: En este caso la ayuda económica será de 4000$ USA al mes, siendo la estancia mínima requerida de 9 meses, más el pago del billete de ida y vuelta del candidato en clase turista desde España a San Francisco. Es requisito para esta ayuda que el solicitante no vaya a percibir más del 50% de su actual salario, lo que deberá justificar documentalmente.
Visiting Fellowship: En este caso la ayuda económica será de 2500$ USA al mes, más el pago del billete de ida y vuelta del candidato en clase turista desde España a San Francisco. Esta ayuda se otorgará en aquellos casos en que el solicitante conserve más del 50% de su salario actual.

Las ayudas se orientan, preferentemente, a estancias de un curso académico (9 meses), si bien, en función de los objetivos concretos propuestos, se considerarán estancias de menor duración.

En los tres casos descritos, los candidatos tendrán derecho al reembolso de los gastos de viaje (billete de avión en clase turista) de ida y vuelta, desde sus lugares de origen hasta San Francisco, por un importe máximo de 1,800 $, pagaderos a su incorporación a ICSI, tras la comprobación de los correspondientes justificantes y billetes.

En las propuestas, se indicará claramente a la categoría que opta el candidato y el plazo de estancia solicitada, y la fecha de comienzo

VI. Envio de propuestas y plazos

Las propuestas, realizadas siguiendo el formato especificado en el punto 7, se enviarán por correo electrónico, como archivo adjunto (attachment) a la siguiente dirección: javier.aracil@uam.es

con copia a la dirección: mariaeu@ICSI.berkeley.edu

Por problemas técnicos, el plazo de recepción de propuestas se extiende hasta el próximo día 24 de febrero a las 24:00 horas.

Antes del 15 de abril, una comisión formada por representantes de ICSI y del MEC seleccionará las propuestas más adecuadas, en base a los criterios mencionados, y lo notificará a los interesados. Las estancias podrán hacerse efectivas a partir del 1 de Septiembre.

La comisión de selección de propuestas se reserva el derecho de solicitar a los candidatos seleccionados toda la documentación pertinente que justifique los extremos aducidos en las propuestas, así como la correspondiente autorización al organismo al que pertenezca el investigador que le faculte para realizar los trabajos propuestos.

VII. Formato de las propuestas

Las propuestas se realizarán en inglés siguiendo el formulario del Anexo 1, en formato Word para Windows o bien en formato RTF, e incluirán los siguientes apartados:

Memoria técnica de la propuesta, describiendo los objetivos que tratan de cubrirse con el trabajo a realizar, haciendo énfasis en las ventajas previstas a corto y medio plazo para el equipo de I+D Español en donde se encuadra el candidato. Se especificará el periodo que el candidato propone como estancia. Igualmente son relevantes los análisis de los potenciales beneficios que el trabajo puede obtener en base a su cooperación con trabajos similares actualmente en curso en ICSI, así como datos relativos a contactos previos establecidos con los equipos investigadores en ICSI, o con departamentos afines de la Universidad de California en Berkeley, con los que ICSI mantiene contactos o relaciones estables. Son tambien relevantes los análisis relativos a los potenciales beneficios prospectivos que las empresas nacionales del sector, en las áreas citadas en el apartado 1, puedan realizar en el área de influencia de ICSI (en general, el Bay A)
Curriculum Vitae del candidato, con especial énfasis a las actividades relevantes realizadas en los últimos cinco años relativas a los objetivos especificados en el apartado 3, tales como proyectos desarrollados, publicaciones, etc (máxima extensión de cinco páginas). En los proyectos prospectivos de tipo empresarial, el candidato deberá plantear la justificación de la iniciativa a llevar a cabo, no solamente en términos tecnológicos sino en términos del potencial negocio (business case, búsqueda de potenciales partners, propección de mercado, etc.).

ANEXO 1: Formulario de Propuesta

Propuesta de Estancia en el International Computer Science Institute (ICSI) de Berkeley en California, USA.

Datos del Investigador: (Researcher Information)

Nombre (Name):

Departamento (Department):

Empresa (Company)/Institución (Institution):

Titulación (Title):

Grado (Degree):

Cargo (Category) / Función (Job):

Dirección postal (Addresses):

Teléfono:

Fax:

E-mail:

Actividad de I+D que realiza en la actualidad; (Current R&D activity):

Proyectos o iniciativas más relevantes en los que ha participado en los últimos cinco años; (Relevant projects or initiatives involved in the last five years):

Propuesta Tecnica del Trabajo a Realizar en ICSI

Título del Proyecto o Iniciativa; (Project or initiative proposal name):

Periodo y tipo de estancia, cite fecha de comienzo y duración en semanas; (Duration, in weeks, type and starting date of the fellowship):

Breve descripción de los objetivos a cubrir, de acuerdo con el apartado tres. Cite, si lo conoce, el grupo de ICSI con el que plantear realizar los trabajos; (Brief description of the objectives to be addressed, according to part three. Refer to the appropriated ICSI group to work with, if known):

Breve resumen de los principales beneficios a obtener; (Brief summary of the main benefits to obtain):

Descripción técnica de la propuesta, máximo de cinco páginas; (Proposal technical approach, maximum five pages):

Curriculum Vitae del candidato, máximo de cinco páginas; Candidate Curriculum Vitae, maximum five pages).

top